What turns an education email into an endorsement claim
Customers rely on your product every day, so an email from you carries weight a stranger's would not. Four readings turn a helpful note into a claim you cannot support: that you vetted SourceX, that it works with the data inside your product, that taking part affects the account, and that the customer will earn something. Each is easy to imply by accident and impossible to back up.
Payment adds a disclosure duty on top. The FTC staff's endorsement FAQ says a connection should be disclosed clearly and conspicuously when a significant minority of the audience would not expect it and it would change how they weigh the message, and that such connections are not limited to money changing hands. A referral reward from SourceX is a financial connection no customer would assume. The FAQ is staff guidance on the Endorsement Guides at 16 CFR Part 255; counsel decides how they apply to your message.
The live guide on making an introduction without endorsing covers a trusted advisor writing to one client. A vendor writing to its customers faces two further risks that page does not: product pressure ("will saying no affect our account?") and data inference ("how did you know to send this to us?"). The email below is built around both.
Who signs it, who receives it, and what the customer gains
The sender is a named person who owns the partner program, such as the partnerships director or your CEO, with a monitored reply-to. Not a customer success manager: someone with renewal targets reads as pressure however neutral the words.
The recipients are account contacts who accepted marketing, at customers whose documents allow the note, chosen as a whole segment without product analytics. Two companion pages set those rules: the contract-and-consent check and the customer-selection evidence map.
The customer's gain is the option to license its own operating records directly to SourceX and be paid for them, on terms it agrees itself. Its CEO authorizes any licensing discussion. Your company's gain is a possible reward, which line 6 says out loud.
The neutral optional-resource email
Bracketed names are placeholders. Keep the lines in this order; each one closes a specific misreading.
Subject: An optional resource about licensing your company's own records
- You are receiving this because you are an account contact at [Customer] and chose to receive news from [Vendor].
- SourceX licenses business records directly from companies for AI training and evaluation, and pays the companies whose records it licenses.
- [Vendor] does not endorse SourceX or any outcome, shares none of your data with SourceX and takes no part in any decision you make.
- Your [Product] subscription, pricing and support stay exactly the same whether or not you look into this.
- If your CEO wants to explore it, your company can apply to SourceX directly through the link below; nobody at [Vendor] needs to be involved.
- [Vendor] takes part in SourceX's referral program and may receive a reward from SourceX if your company licenses records, by default the greater of $50,000 plus 5% and 15% of Actual Supplier Payout, with no cap (the amount SourceX actually pays your company); SourceX pays it separately and it never reduces what your company receives.
- [Partner link]
- Questions about your records or rights are best put to SourceX and your own counsel; questions about [Product] stay with us as usual.
- [Name, title, Vendor legal name and postal address]. Reply "unsubscribe" or use [opt-out link] to stop marketing email from [Vendor].
| Line | What it does | Misreading it prevents | Basis |
|---|---|---|---|
| 1 | Says why this person received it | "You mined our account to pick us" | Recipients chosen by segment and preference, not analytics |
| 2 | Describes SourceX in one factual sentence | "Our vendor vetted this company" | SourceX's published description of what it does |
| 3 | Separates your company from the outcome and the data | Endorsement, and a hidden data transfer | Your role is introduction only |
| 4 | Takes the product relationship off the table | "Saying no will cost us at renewal" | The subscription is independent of the program |
| 5 | Puts the next step with the customer and its CEO | Your company steering the decision | The CEO authorizes; the company applies itself |
| 6 | Discloses the material connection, with its basis | A hidden incentive | FTC endorsement FAQ; SourceX program terms |
| 7 | Gives one link, which credits the introduction if the company applies | A second, unexplained tracking step | Attribution follows a verified application |
| 8 | Routes rights questions to SourceX and counsel | Your company giving rights or legal advice | Rights are reviewed by SourceX and the company's counsel |
| 9 | Identifies the sender and offers a working opt-out | Unwanted repeat sends | FTC CAN-SPAM guide on opt-outs |
On line 9: the FTC's CAN-SPAM guide says the Act makes no exception for business-to-business email, that a commercial message needs a clear way to opt out by reply or an easy web page, that the mechanism must work for at least 30 days after sending and that requests must be honored within 10 business days, with no fee and no information asked beyond an email address. The sender details on the same line are there so the customer always knows who wrote; check the guide's full list with counsel before the first send.
Five claims to cut before it goes out
| Claim type | Sentence to cut | Why it fails | Replace with |
|---|---|---|---|
| Vetting | "We've checked SourceX out and trust them." | You have not audited its review, contracts or payments | Line 2, the factual description |
| Outcome | "Your records could be worth a lot." | SourceX has published no typical payouts, and fit is decided only in review | "Whether any records qualify is decided in SourceX's review." |
| Integration | "It works with your [Product] data." | Implies your product or the data you host is involved | "Your company decides what, if anything, to license, from its own systems." |
| Access | "We can export the records for you." | Puts your company inside the customer's records and the transfer | Line 5: nobody at your company needs to be involved |
| Pressure | "Reply this week to hold your place." | No such deadline exists; this is fake urgency | Remove it; mention timing only when a documented event creates it |
Your access to their records is not their permission
The email must read the same for every recipient. Never personalize it with something your product revealed ("you have stored 40,000 tickets with us"), and never send it only to heavy users. Replies come to the named sender, who passes nothing to SourceX unless the customer asks for a handoff. If a customer asks your team to send records over, the answer is no: any license is between the customer and SourceX, and the customer acts from its own systems under its own agreement. A related live answer covers how an association handles the same endorsement question for its members.
Pilot one segment and listen for trust questions
Send the email once to one eligible segment, then count for 60 days: opt-outs, complaints, replies asking whether you share their data, support tickets that mention the email, and CEO applications. The trust-question count is the one to watch, because it measures damage to the product relationship rather than interest in SourceX. If customers keep asking whether you share their data, rewrite lines 3 and 4 before any second send. SourceX has not published open, reply or complaint rates for vendor emails like this one, so there is no benchmark yet; your own first segment becomes the baseline.
When a customer replies asking whether you recommend SourceX, the guide to being asked to vouch for a vendor has wording that keeps you on the introduction side of the line.
What the customer still has to bring
An email cannot make a company fit. Fit rests on the customer's own facts, not on anything the email says: at least 50 full-time employees at its peak, with contractors left out of the count, a documented operating history, the right to license its records, and its CEO as the authorized contact. Companies in the U.S., Canada and the EU qualify, as do companies in the UK, Australia, New Zealand, India, Singapore, South Africa, Latin America, the UAE and Saudi Arabia when at least 70% of the data is in English. SourceX then checks whether the records match its current data needs.
Before the first introduction goes in, your company signs the SourceX Channel Partner Agreement; if you signed it while it still carried the Channel Partner Non-Circumvention and Non-Disclosure Agreement title, that copy remains effective as you signed it. Credit, one partner per company, follows the first valid introduction made inside the 90-day attribution window and lands only when the customer files a verified application. For the outreach rules behind a commercial email, see whether CAN-SPAM covers a one-to-one B2B email.
Next step
Refer a company. No cap on rewards. Default reward on a company's first qualifying transaction: the greater of $50,000 plus 5% and 15% of Actual Supplier Payout, with no cap; further qualifying transactions first agreed within 12 months of the first Closing pay 15%. Eligibility and payment conditions apply, including the USD 100,000 Minimum Transaction, and a signed Schedule A or addendum can differ. A lead, meeting or signature alone does not trigger payment.
Before the first send, register for a partner link to place on line 7, check the target segment against who qualifies and read the program terms so line 6 matches them exactly.